Québec, le 7 novembre 1997 - Le ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes, monsieur Jacques Brassard, se dit satisfait des conclusions du rapport du Comité mixte spécial Sénat-Chambre des Communes déposé aujourd'hui. « Je suis satisfait que les parlementaires du comité mixte aient reconnu l'existence du consensus québécois au sujet de la demande d'amendement à l'article 93 de la Loi constitutionnelle de 1867, afin de créer des commissions scolaires linguistiques sur l'ensemble du territoire québécois. » Par ailleurs, monsieur Brassard s'est dit déçu de l'opinion dissidente des députés du Reform Party et de celle de la sénatrice Dalia Wood, « qui visiblement n'ont pas compris les enjeux de cet amendement pour les enfants du Québec. » a t-il ajouté.
Le ministre Brassard dit maintenant attendre le résultat du vote, tant à la Chambre des Communes qu'au Sénat. Il rappelle l'importance d'obtenir cet amendement constitutionnel avant le 31 décembre 1997.