Québec, le 9 juillet 2003 – Le premier ministre du Québec, M. Jean Charest, a rencontré hier son homologue ontarien, M. Ernie Eves. Ils ont convenu de la nécessité d’agir dans le dossier de la mobilité de la main-d’œuvre, dans le secteur de la construction, et de mandater leur ministre du Travail respectif afin qu’émerge une solution dans ce conflit.
« La volonté politique pour régler ce conflit est maintenant clairement affirmée par les deux premiers ministres. L’implication directe de ceux-ci dans le dossier est un atout considérable », a précisé le ministre responsable de la région de l’Outaouais, M. Benoît Pelletier.
On se rappelle que, le 9 juin dernier, MM. Michel Després et Benoît Pelletier avaient, par lettre, sollicité une rencontre avec M. Bradley Clark, ministre ontarien du Travail. Le ministre Clark vient de répondre positivement à cette invitation dans une lettre où il affirme :
Ontario would welcome an opportunity to address and resolve the issues that precipitated the Fairness is a Two-Way Street Act, and the re-designation of Quebec in March of last year. As a government, we are committed to the elimination of interprovincial trade and labour mobility barriers.
Kindly have your office contact my scheduler (…) to arrange a mutually convenient time for us to meet to discuss this important issue.
Ontario and Quebec have historically shared good relations on a number of fronts. A fair and balanced resolution to these current labour mobility issues will only strengthen our longstanding partnership.
Le ministre Benoît Pelletier est très heureux de la réponse du ministre Clark, confirmée par ailleurs hier par le premier ministre Eves. « Toutes les conditions sont maintenant réunies pour permettre une négociation raisonnée de cet enjeu d’une très grande importance pour l’Outaouais », a ajouté M. Pelletier.
