De gauche à droite : presque entièrement caché G. I. Smith (N.-É.), A. B. Campbell (Î.-P.-É), L. J. Robichaud (N.-B.), J. P. Robarts (Ont.), J.-J. Bertrand (Qué.), E. Schreyer (Man.), W. R.Tatcher (Sask.), H. E. Strom (Alb.), W. A. C. Bennett (C.-B.). Était absent : J. R. Smallwood (T.-N.). Photo : M. Chouinard / J.-F. Bellemare, Archives nationales du Québec à Québec.
Le premier ministre de la Colombie-Britannique W. A. C. Bennett à son arrivée à Québec. Auteurs : M. Chouinard / J.-F. Bellemare, Archives nationales du Québec à Québec.
Jean-Jacques Bertrand, premier ministre du Québec, en point de presse. À sa droite, un journaliste de Radio-Canada, Bernard Derome. Auteurs : M. Chouinard / J.-F. Bellemare, Archives nationales du Québec à Québec.
G. I. Smith, premier ministre de la Nouvelle-Écosse, un journaliste de la radio CFOX, interviewant E. Schreyer, premier ministre du Manitoba, W. A. C. Bennett, premier ministre de la Colombie-Britannique, H. E. Strom, premier ministre de l'Alberta, et Claude Morin, sous-ministre au gouvernement du Québec. Auteurs : M. Chouinard / J.-F. Bellemare, Archives nationales du Québec à Québec.
Louis J. Robichaud, premier ministre du Nouveau-Brunswick. Auteurs : M. Chouinard / J.-F. Bellemare, Archives nationales du Québec à Québec.
